L' EXRESSION DU FUTUR ET DU FUTUR PROCHE

Le futur peut s' exprimer en anglais de différentes manières :

WILL

Phrases affirmatives : will / 'll (contraction)

He 'll be here tonight 

Il sera là ce soir

Phrases négatives : won't (= will not)

He won't be at home tomorrow
Il ne sera pas à la maison demain

Phrases interrogatives : will ou shall (1ère personne)

Will you be at home tomorrow ?

Vous serez chez vous demain ?

What shall I do next Sunday ?

Que ferai-je dimanche prochain ?

BE GOING TO


L' expression indique l'intention de la personne (Sophie va changer de voiture = c'est son souhait). Elle permet aussi de prédire un événement : il va pleuvoir

Formation

Sujet+ auxiliaire BE au présent + going to + verbe (infinitif sans to)


I am going to leave soon = Je vais partir bientôt

Are you going to buy this coat ? = Vas-tu acheter ce manteau ?

You are not going to buy that !  = Tu ne vas pas acheter ça !

(Dans les phrases négatives, l'expression peut marquer l' étonnement ou la désapprobation) 


BE ABOUT  TO


L' expression indique que l' événement est sur le point de se produire (futur imminent).

sujet + auxiliaire BE au présent + about + to + verbe (infinitif sans to) 


The plane is about to take off = l' avion va décoller